Owari mo miezu hashirinukeru
We have to keep running to the unseen end
Yasuragi wa choudo sakasama ni naru
We may never have such restful days again
Kodoku wa fujikomete
Bury your despair deep in your heart
Tozashikakeru manazashi
Let your face show nothing but strength
Habataku mono wo mukaeru sa
Ever onwards our tired wings carry us
Shihai sareru no wo osore ya shinai
They'll never, ever beat us down
Akogareru mama iu sa
We'll keep going forever
Subete wo kaeru tame ni
Until we change the world
Daremo yurusezu ni
We'll defeat every last one of them
Doko he yukeru darou
No matter the cost
Hikari no moto
Out of the light
Yami wa umare
Is born the darkest shadow
Shinjitsu wa itsuwari no yureru
As lies obscure the truth
Kokoro wo tsukisasu
Deception pierces our souls
Fureta yoru wo kowarasetemo
We may never break through this endless night
Yume to iu yokubou no kage wo yobitsuzukeru
But that tiny, selfish dream remains that we'll see another morning
Kimi no tsumi to itami wo shinjiteyuku
If we can just accept our sins, and the pain they bring
The moon seems so big.
No...
Stay away.
I...
Not yet...
Are you okay, Lenalee? As beat up as you-
I'm fine.
Just... Just find them now!
I saw a huge light in the sky !
I just can't find them anywhere!
We'll find them.
[Loss and Reunion]
Wait, golden golem!
Stop or I'll shoot!
Oh, too late!
Man, he's fast!
He might be as fast as Lero!
He can't get away from my chaser missiles!
Get'im!
Timcanpy!
An exorcist!
That was close...
My missiles!
Hammer of Flames,
detonate!
Tim!
I'm so glad...
Tim, where's Allen?
Is he with Suman?
Innocence?
It can't be Allen's-
No, this is Suman's Innocence.
Where are we?
This is...
Tim, what happened?
Allen? Suman!
This was that light I saw?
The two of them...
Suman!
You're safe now, Suman!
You're...
His life energy is gone.
Why did this happen?
Why?
It's too late for Suman.
But he's alive.
That's more
than enough.
Suman?
No... After he'd been saved... Why?
A Noah!
Bye-bye!
Allen?
This is his Noah power?
Stop it!
Allen's Innocence...
No! Allen...
If you don't go, no one will be able to find my master.
Go
Go!
Allen...
He's probably...
It looks like this is where he separated from Allen.
When Allen encountered the Noah and had his left arm broken,
he tried at least to protect Suman's Innocence.
Blood stains.
He was here.
But he's not here.
He's not anywhere!
Can you hear me, Lavi?
What is it?
Return to port. A messenger has come.
A messenger?
Yes. Get back here now.
Understood.
It's going to take us a little time to get back.
It's been a long time, Miss Lenalee.
You're from the Asian branch?
My name is Won.
I've come here to give you a message from the head of our branch.
A message?
We have discovered Allen Walker and are holding him.
Really?
Yes.
Is he... Is Allen safe?
Please Won, let me see him immediately.
You are to leave port immediately.
You'll be saying goodbye to Allen Walker here in China.
Saying goodbye?
Does that mean that he's dead?
I know it's hard, but please understand.
Lenalee, you saw Tim's memory, right?
He lost his left arm.
Either way, Allen ceased to be an exorcist at that moment.
We need to go on!
But...
Our ship was badly damaged in last night's battle.
It would be impossible for us to leave immediately.
It will take sometime for repairs.
Don't worry.
A new exorcist has been sent here from headquarters.
Her presence will allow you to set sail.
She, Miranda Lotto, will help you.
Miranda Lotto?
Everyone, step back.
Stay calm.
My anti-Akuma weapon, created from that grandfather clock.
Time Record Innocence, activate!
Target encircled!
Until I cease activation, the balance will be disrupted and time restored.
Recovery!
Good, it worked!
Um... What?
What?
Should I not have done that?
Did I overstep my bounds as a new member?
I'm sorry! I'm so sorry!
Miranda jumped in the ocean!
What are you doing?
Leave me alone!
Just leave me alone!
Uh oh, she's sinking!
Go, Lavi!
The salt water's getting in my wounds!
Was that not a good idea?
Set sail!
It's light and easy to move around in.
It's the latest uniform, I'm told.
I was asked to give you them since I'm sure your uniforms are all a mess.
To protect you as much as we can.
Lenalee...
Her heart is still in disarray.
Lady Lenalee regrets that she left Allen alone last night.
She blames herself.
Exorcists truly are powerful.
I can understand why they're called disciples of God.
This many of us survived last night only because they were here.
If they weren't, we would all be dead.
But Mahoja, you were kicking the crap out of those Akuma.
I was entranced.
Don't tease me, please!
I can kick the crap out of them, but I can't destroy them.
But my heart is filled now.
I couldn't do anything for my master,
who was like a dead woman when she heard that the marshall died,
but now there's something I can do
I'm happy you're following me, Mahoja.
I serve my master with all my heart.
I'm sorry.
That's from the room where the exorcists are.
Enough.
It couldn't be helped!
We were fighting for our lives last night!
There was no way we could've saved him.
It's a war! It can't be helped!
Give up and stand!
You made her cry.
I'm so sorry, Lady Lenalee.
I'll punish him very harshly.
Calm down, idiot.
Why, panda?
I'm not wrong...
Do you think you're a disciple of God now?
You are the successor of Bookman. Nothing else.
I told you to remain an observer at all times!
War lies behind all history, and it is because of war that history happens.
The Bookmen are those who remain unattached,
tied down by nothing as they impartially record everything that occurs.
Don't be caught up in the war.
We are merely on the side of the Church to record what happens.
Don't forget your goal, Lavi.
I know. Sorry.
Even so, I can't believe that the child who was prophesied
to be the "Destroyer of Time" died.
It was because I was interested in him
that I asked the head of the department to let us into the Cross Squad.
I thought that the "Time" in "Destroyer of Time" may refer to someone specific.
Time...
The millennium.
I thought that maybe Allen Walker was the one who would destroy the Millennium Earl.
Which means that there's no way he would die here.
Exorcist? Is something wrong?
It's been very noisy in there...
He broke it.
I'm sorry.
Sorry! Sorry! Sorry! Sorry! Sorry! Sorry! Sorry!
Don't worry.
See, look at the window.
It fixes itself?
Yes. As long as my Innocence is active, real time has no effect on this ship
It will always return to its best state.
And the crew and exorcists,
as long as they're on board, will recover from any wound.
That's a convenient power.
No
It's only a temporary ability.
If a battle occurs on board, please don't do anything rash.
All I learned at headquarters
was to raise the synchro rate to lengthen the time it can operate.
If I deactivate it, everything will return to real time.
My ability cannot bring back the dead.
Understood.
I'll tell everyone.
But Miranda, are you okay, then?
It's going to take an absolute minimum of five days to get to Japan.
Do you think you can keep it active that long?
That's right!
You can't sleep while you're doing it!
I'm really good at not sleeping!
Sometimes, when I kept losing jobs,
I would stay up for ten whole days thinking about what a loser I was!
And I was so nervous about my first job
that I hadn't slept in three days, so don't worry!
Is that really okay?
Where am I?
A huge, white moon?
A world that doesn't seem real at all.
Have I died and gone to the after life?
Huh?
The moon in the sky is white, but the moon reflected in this lake is black.
That's...
Those ruins... No, it can't be...
What happened to everyone?
What about the war?
What is Lenalee doing all alone in a place like that?
I need to go to Lenalee!
No...
The water's freezing?
Damn, let go!
Lenalee!
No!
Who are you?
Where am I?
I'm alive?
Yoru ni utaeba yami ni nomarete
I sing in the darkness, surrounded by the night
Asa no hikari ga sore wo terasu
When morning's light begins to shine
Todokanai sou ja nai
It can't reach me, but I can go towards it
Tobira wa mou hirakareteru
The door is already opened
Aa fumikomu dake omoi ikiri
I step into the light and my heart soars
Suikomu dake kono shou soukan mo
I breathe that sweet perfume, and feel complete
Anata ga ima koko ni iru no wa
Your very presence next to me
Kono amaoto ga shitteru
Fills all my senses with joy
Nanimo no negai
I wish for naught
Watashi ni wa nai mono
For I need nothing else to satisfy me
Anata ga motteru hazu
So long as I have you
Aa fumikomu dake omoi ikiri
You step into the light, and my heart soars
Suikomu dake kono shou soukan mo
You breathe that sweet perfume, and feel complete
Watashi ga ima koko ni iru no wo
I'll be with you now and forever
Kore kara wo sagashiteru
As we forge ahead into the future
Preview
What awaited me as I returned from the abyss of death was inescapable fear and
the dark reality known as "loss of Innocence"...
On the next D.Gray-Man:
Asian HQ
D.Gray Bonus Theater
Where's Allen?
D.Gray Bonus Theater
Where's everyone?
D.Gray Bonus Theater
I'm sorry!
Miranda doesn't change!